7月20日星期五及7月26日星期四，指數分別出現兩個轉升轉跌訊號，一個假跌破一個假突破。
整段回升幅度約1,300點，在投資的角度來看，只是一小步，但在投機的角度上卻是一大步。
在期貨市場是10倍的槓桿放大，4%的回升，若用盡按金的話，是40%的回報或虧損；在期權市場更經常是30倍以上的槓桿。
所以投機市場必須隨時作好的止損轉身的準備，霎那間即當決斷，但在部份投資者的角度來看，他們很難一下子作這種臨時改變之前策略的判斷，必須等到大部份新聞媒體的報導及一眾分析評論皆同一方向時才慢慢醒悟，所以一般散戶經常淪為接火棒的一群，多年股海循環皆不變。
投資與投機彷如兩個世界，不能用投機的角度去審視投資，更不能用投資的方法去投機，雖然市場相同，中間差異的就是槓桿。
投資者在股市裡本著的心態是不賺不賣，放到賺錢為止，例如騰訊（00700），就是一個經典的例子，在200至400元之間，股價節節上升時，鮮少投資者會買入騰訊，他們嫌股價過高，深怕高追後回調，但在歷史高位475元出現後，股價節節下滑，散戶們卻找到不少買入及長期持有的理由，感覺便宜，總是以歷史最高位回調幅度來衡量值得持有與否，大部分皆在平均420元以上買入而被套，更從沒有止蝕的念頭，這就是投機與投資在心態上的差異。
平保也是另外一個例子。
投資與投機表面看來差一個字，但卻是想像不出的遙遠，像平衡宇宙的兩個不同時空，只是表面相似而已。
叫一位投機者去投資很難，勉強一位習慣投資的人去作投機更難，投機者在止損的決定上可以毫不猶豫，當下做出決斷，但對投資者而言，止損賣出彷彿是賣樓一樣艱困的決定。
中間隔著兩道高牆，一道是傲慢的心態，一道是實際的槓桿，互相永遠不能跨越。
有些人舊觀念根深蒂固，永遠改變不了交易思維，想學投機，只是徒然浪費時間。
可以在投機市場投資做， 但不該在投資市場投機做，這就是分別。
摘錄自我在經濟一週的文章
